1027
2020-09-29
未来的月球基地可能会覆盖一层月球风化层，以防止太空辐射。图片来源：欧洲航天局
中国嫦娥四号探测器首次详细测量了月球表面的强烈辐射，并发现在这样的辐射下人类探索月球是安全的。科学家近日发布的相关成果可以帮助研究人员更好地了解宇航员需要穿何种程度的防护服。
上世纪60年代和70年代执行阿波罗任务的宇航员携带了剂量计测量其辐射暴露程度，但这些设备记录的不仅仅是他们在月球表面期间受到的辐射量，而是他们整个旅程中受到的总辐射量。研究报告合著者、德国基尔大学物理学家Robert Wimmer-Schweingruber说，从那时起，科学家们不得不以外推法和模型估算宇航员在月球表面受到的辐射量，“我们从未真正在月球上测量过”。
去年，嫦娥四号带着仪器在月球远端的冯·卡门陨石坑着陆，创造了历史。仪器中包括由Wimmer Schweingruber和其德国、中国同事操作的一种新型剂量计。他们近日在《科学进展》上报道称，该装置测量了每小时的辐射率，发现宇航员在月球所受到的辐射量大约是地球上的200倍。
Wimmer Schweingruber说，剂量计被放置于嫦娥四号探测器内，为其提供了部分遮蔽，就像宇航服对宇航员身体的保护一样，因此这一发现对人类探险者非常适用。
Wimmer Schweingruber说，测量到的辐射剂量是位于部分保护性大气之上时，从美国纽约飞往德国法兰克福的洲际航班上乘客所受辐射剂量的5到10倍。以地球上的标准来说该辐射量很高，而且辐射是太空飞行中已知的危险之一。美国宇航局明令禁止导致其宇航员死于癌症风险增加3%以上的辐射暴露，但上述测量到的辐射水平仍低于这一要求。
更重要的是，研究人员计算出，月球基地如果覆盖至少50厘米厚月球土壤，就足以保护宇航员免受辐射威胁。一个深一点儿的舱室用大约10米深的水进行防护，则足以抵御会导致辐射水平急剧上升的太阳风暴。太阳风暴很可怕，在阿波罗16号和17号执行任务期间，如果宇航员在太空中没有受到保护的话，该风暴可能引起辐射病、呕吐甚至死亡。因此，建立这样的舱室很重要，还要保证宇航员能够在30分钟内到达舱室，这是现在监测卫星可以达到的提前预警太阳风暴的时间。
美国内华达大学的Francis Cucinotta表示，有具体的测量数据是好的，这些数据可以验证如果宇航员住在有防护罩的基地里，可以在月球上呆6个月，而所受辐射量不会超过美国宇航局的法定限制量。
相关论文信息：https://doi.org/10.1126/sciadv.aaz1334
版权与免责声明：
（1） 凡本网注明"来源：颗粒在线"的所有作品，版权均属于颗粒在线，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已获本网授权的作品，应在授权范围内使用，并注明"来源：颗粒在线"。违反上述声明者，本网将追究相关法律责任。
（2）本网凡注明"来源：xxx（非颗粒在线）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，且不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。
（3）如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日起一周内与本网联系，否则视为放弃相关权利。
