颗粒在线讯：12月19日，由于高电价，Elkem 已决定通过暂时关闭两座熔炉（一座位于 Thamshavn，另一座位于 Rana）来部分削减其在挪威的产量。

Elkem 凭借长期电力合同处于有利地位，确保公司在挪威的电力消耗中具有竞争力。然而，在当前市场上，减产使公司能够通过在挪威电力市场上以极具吸引力的价格出售电力来优化价值创造。该决定不会对客户或员工产生影响。

“从短期来看，这是双赢的：通过减少我们的部分产量，我们可以优化 Elkem 的价值创造，并为挪威家庭和企业在紧张的电力市场中提高灵活性做出贡献。我们将利用这段时间推进我们工厂的维护和改进工作，为未来做好准备”，Elkem 首席执行官 Helge Aasen 说。

“然而，从长远来看，我们担心目前的情况表明挪威有能力为家庭和企业提供竞争力。出售电力不应比生产用于绿色转型的关键材料更有利可图。正如我们自 1900 年代初以来所做的那样，我们看到了利用挪威过剩的可再生水电作为现有和新绿色价值链的竞争优势的巨大潜力，但要确保这一点需要采取政治行动”，Aasen 说。

预计这两个熔炉将一直关闭到 2023 年第一季度初。Elkem 在 Thamshavn 的工厂主要生产硅，而在 Rana 的工厂主要生产硅铁。埃肯在挪威共有 12 座熔炉，根据市场发展情况，临时限电出售电力也可能与其他地点相关。